Англо-русский строительный словарь - shelve
Связанные словари
Перевод с английского языка shelve на русский
shelve
1) ставить на полку
2) откладывать
3) спускаться по откосу
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
v. 1) ставить на полку 2) откладывать, класть в долгий ящик 3) увольнять, отстранять от дел 4) оборудовать полками 5) отлого спускаться ...Англо-русский словарь
2.
1. полка shelve stand —- стеллаж a whole shelve of classics —- целая полка классиков to put books on the shelve —- ставить книги на полку to place on the same shelve —- ставить на ту же полку; приравнивать; ставить на одну доску to lay on a shelve —- класть на полку; откладывать в долгий ящик; класть под сукно; сдавать в архив to keep on the shelve —- держать на полке; держать под сукном 2. мор. внутренний привальный брус, клямс Id: off the shelve —- из наличного запаса (товаров); не по предварительному заказу Id: to sell smth. off the shelve —- продать что-либо в магазине Id: off the shelve —- готовый (о продукции) Id: off the shelve equipment —- готовое оборудование (не специально изготовленное) Id: shelve warmer —- залежавшийся товар Id: to be on the shelve —- быть отложенным; лежать без дела; быть не у дел Id: to put smb. upon the shelve —- увольнять кого-либо; отправлять кого-либо на покой 3. шельф, отмель continental shelve —- континентальный шельф shelve ice —- шельфовый лед, плавающие глыбы прибрежного льда 4. уступ, выступ shelve rock —- выступ скалы 5. геол. бедрок, коренная порода 6. отлого спускаться, постепенно понижаться (также shelve down) at this point the cliffs shelved down to the beach —- с этого места начался пологий спуск со скал на пляж 7. ставить, класть на полку; раскладывать на полке to shelve things —-...Новый большой англо-русский словарь
3.
откладывать на неопределенное время; оставлять без рассмотрения – to shelve an issue – to shelve a patent SHELVE гл. 1) сдать в архив 2) отложить на неопределенное время 3) оставить без рассмотрения; не дать ходу ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1. v.tr. 1 put (books etc.) on a shelf. 2 a abandon or defer (a plan etc.). b remove (a person) from active work etc. 3 fit (a cupboard etc.) with shelves. Derivatives shelver n. shelving n. Etymology: shelves pl. of SHELF 2. v.intr. (of ground etc.) slope in a specified direction (land shelved away to the horizon). Etymology: perh. f. shelvy (adj.) having underwater reefs f. shelve (n.) ledge, f. SHELVE(1) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
verb (~d; shelving) Etymology: shelf Date: 1598 transitive verb 1. to furnish with ~s 2. to place on a shelf ~ books 3. a. to remove from active service b. to put off or aside ~ a project intransitive verb to slope in a formation like a shelf • ~r noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(shelves, shelving, shelved) 1. If someone shelves a plan or project, they decide not to continue with it, either for a while or permanently. Atlanta has shelved plans to include golf in the 1996 Games... Sadly, the project has now been shelved. VERB: V n, be V-ed 2. If an area of ground next to or under the sea shelves, it slopes downwards. The shoreline shelves away steeply. ...a gently shelving beach. VERB: V adv/prep, V-ing 3. Shelves is the plural of shelf. ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~ v 1 to decide not continue with a plan, idea etc, although you might continue with it at a later time (We had to shelve the new building plans due to lack of funding.) 2 land that shelves is at a slight angle + up/down/towards etc (The garden shelves gently towards the sea.) 3 to put something on a shelf, especially books ...Longman Dictionary of Contemporary English
8.
- 1591, "to overhang," back formation from shelves, plural of shelf. Meaning "put on a shelf" first recorded 1655; metaphoric sense of "lay aside, dismiss" is from 1812. Meaning "to slope gradually" is from M.E. shelven "to slope," from shelfe "grassy slope," related to shelf. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1532 | |
2 | 721 | |
3 | 549 | |
4 | 532 | |
5 | 527 | |
6 | 487 | |
7 | 469 | |
8 | 434 | |
9 | 417 | |
10 | 370 | |
11 | 328 | |
12 | 321 | |
13 | 313 | |
14 | 307 | |
15 | 291 | |
16 | 283 | |
17 | 269 | |
18 | 267 | |
19 | 263 | |
20 | 260 |